Kulcsár István blogja
Az eMasa sajtónyelvi glosszái
-
Az Édentől keletre
A „Kelet Monte-Carlójának” nevezi egyik gazdasági hetilapunk az Adriai-tenger gyorsan kiépülő és mind inkább divatba jövó montenegrói tengerpartját. Lám, minden relatív. Mert szentigaz: a francia Riviérától Montenegro valóban keletre terül el, de azért még mindig a Földközi-tenger nyugati medencéjében található.
-
Egy kiirthatatlan városi legenda
Egy történelmi magazinunk szerzője a magyar kulákok üldözését taglaló cikkében Joseph Goebbelsnek tulajdonítja azt a mondást, hogy„ Ki a zsidó, azt én mondom meg” (más fordításban: „…azt én döntöm el”). Nos, Hitler propagandaminiszterének aztán végképp semmi köze ehhez a mondáshoz, amelyet valamivel több alappal, de ugyancsak nem egészen korrekt módon Hermann Göringnek szoktak tulajdonítani. Mert [...]
-
Háború a Szabadság téren?
Kétségtelenül nagy csetepaté volt 2006 őszén a Magyar Televízió előtt, de a rendőrség akkori tevékenységének értékeléséhez azért bizonyosan nincs szükség harcászati szakértőre. A harcászat ugyanis – a Katonai Lexikon szerint – „a hadművészet elméletének és gyakorlatának alkotórésze”. Egyik napilapunk mégis egy állítólagos harcászati szakértőt kért fel a kérdés megvilágítására. Az illető vagy nem(csak) harcászati szakértő, [...]
-
Méhkas
„Thilo Sarrazin valóságos méhkasba nyúlt” – vélekedik egyik napilapunk publicistája. Nos, méhkasba nyúlni sem lehet nagy öröm, de a magyar kifejezés szerint – ha már… – akkor inkább darázsfészekbe szoktak nyúlni.
-
Megintcsak: és
Sorozatlövő fegyvereket és gépkarabélyokat hagytak el a rendőrök a televízió ostromakor – hallom egyik közszolgálati televíziónk esti híradójának műsorvezetőjétől. Hát mi a csuda a gépkarabély, ha nem sorozatlövő fegyver?!
